Contacts can be mass removed from a group using the Contacts module.
Follow the steps below to remove a selection of contacts:
Create a search of the contacts you need to remove.
Select Group, then click Remove from group.
Select which group the contacts need to be removed from.
Confirm the removal.